You can test IDP Initiated SSO via adding your test user to the Enterprise App and then use MyApps to initiate the sign-in.
Quick test for IDP initiated SSO flow is to use this app's own metadata. That way this IDP posts to this SP.